Wednesday, August 1, 2018

QUESTIONING THE OWNERSHIP OF VOICES IN CONFLICTS. By Intibah Kadi 1 August 2018



Questioning the Ownership of Voices in Conflicts.

By Intibah Kadi
1 August 2018

The horrific 2013 Lattakia and 2018 Sweida Massacres in Syria both were met with international “mainstream media” (MSM) silence. In the five years between these two massacres, thousands of other events missed being covered by the MSM or at best received scant attention. Instead, fabricated events are promoted and done to death as representing the real stories of Syria, the most notable being that of BBC Panorama’s “Saving Syria’s Children”, the “White Helmets” phenomenon (which does exist) and, the most dangerous of all, the alleged chemical weapons attacks. [1],[2],[3],[4],[5].


Is this failure after all these years to get the truth out into the more commonly read media the fault of activists and their supporters? Can it merely be attributed to the determination of the forces that wish to bring the Syrian government down to silence the truth?  If one maintains that high profile activists for the truth about Syria have made inroads in informing the wider public in the West, then did the recent Sweida massacres get a better coverage in the MSM?  CBS News, Agent France Presse and Reuters reported on it, but these were not taken up widely as news items by other MSM. Reuters repeated the mischievous questions of Walid Jumblatt, leader of a section of the Druze, conveniently ignoring local facts on the ground as to the known identity of some of these attackers and of course the backers of such terrorists. [6], [7].

Or merely, has the case all these years been that the reports and analysis of the real issues pertaining to Syria are discussed in forums and media that have the readership and support of the “already converted”? Are these in some cases “echo chambers” as some have claimed? And, if this is the case, why did it never go beyond that? Could there be other reasons why there is almost no success in getting these stories out to the wider media?

In the early years of the Syria defence movement, the activists were sticklers for ensuring accuracy and integrity in their reports and advocacy activities. Syrians were firmly in charge of and in control of their movement. They also knew humility and honesty was necessary for the credibility of their work and hence needed to be open and real in meeting and dealing with justified criticisms about Syria and her government, ensuring they never were dismissed as “propagandists” and manufacturers of false narratives. They knew that they had to maintain the moral upper ground and walk the talk when exposing the complicity of much of the mainstream media in the war machine targeting the Syrian state. 

The precursor to the largest Syrian led Facebook group was called “Peaceful Reforms”, with mostly Syrian and other Levantine activists in it who endeavoured to turn around Syrians and others from the region who were buying the narrative and sectarian talk of the Free Syria Army (FSA), and remember, when it gradually became evident that the attack on the State and people of Syria was taking on a “Islamist” nature some of the FSA supporters walked away from them. After all these years it is a given that this was happening but, in the beginning it was not something talked about. It was Ghassan Kadi who first wrote about the employment, fermentation and recruitment based on Islamist, fundamentalist passions in the effort to topple the Syrian government and that those movements had an axe to grind with the Syrian government.[8]

This is lost on the more recent activists who largely demonstrate they are oblivious of the history of the movement, taking for granted the hard won gains, achievements and shared knowledge of the movement and treating them as something that was always known. It was this level of honesty, humility and openness for dialogue with almost anyone that the earlier activists displayed that slowly and surely won them friends and made inroads into opening minds among some journalists in the MSM or other widely read media and people of influence. Skilled journalists can always find ways to get subtle messages across without losing their jobs. Journalists do change jobs too. Relationship building with suitable people of influence in the media was important. Every day we see evidence in the media of reports that surprise us with their honesty. Even if these are dismissed as cynical displays of “balanced reporting”, nevertheless they surely have some value, and on this premise, the efforts of the earlier activists were made.

Did the Syrian activists and their friends lose out on their careful relationship building and long term strategies of attracting the support of potentially open minded journalists from the mainstream media? If so, at what point did they start to lose that battle and endeavour? Were there any particular issues that caused a steep decline or division between the serious advocate for Syria and their approaches to potential allies in mainstream media?

The early activists endeavoured to operate in a demeanour of politeness, civility, showing respect, demonstrating concern and willingness to help fill in the gaps of knowledge or understanding of these journalists and other people of influence. They knew that in a sense they were ambassadors for Syria. Building bridges to understanding was in the uppermost mind of every serious activist’s mind. Even when the chances of getting these points across successfully were exceedingly slim, never was it acceptable to pursue, persecute and bully media or other influential figures that they disagreed with.  With the future always an unknown, how was one to know whether any of these media or influential people may at some point start questioning and start listening, at least on some points? 

In recent times, negative, somewhat aggressive engagement by a number of fairly newly arrived “Syria activists” with mainstream media journalists has, in effect, at least temporarily, caused a shift in focus on emerging, more big picture issues, with “combatants” getting bogged down in details and technicalities, whilst not putting these into the perspective of a wider understanding of why the war on Syria is wrong.  Perhaps this more militant approach is in line with particular anti-imperialist activist frameworks commonly employed in the West amongst its adherents.  Another issue of concern in this contact between mainstream media and the newer “Syria activists” is that some of their treatment of research, fact finding and debunking has been called into question and it appears that there have been instances where this has given their critics in the MSM ammunition. One area of concern for the Syria defence movement is that these newer “Syria activists” became engrossed in a narrow range of topics which tended to drown out other important issues and voices from the region.

Contrary to the overwhelming anti-Empire support activists gave to Iraq during its invasion and all its consequences, when those same forces attacked Syria, and for similar reasons, Syria did not receive such support and solidarity. As a matter of fact some leading figures in the Gaza Flotilla movement supported the Free Syria Army (FSA). Nevertheless, a development in the Syria support movement occurred with the entrance of a new breed of “Syria activists” which included some members of this category and some who had been active on Iraq and Palestine in the alternative media. Their motivations for activism tended to be steeped in broader political views and causes compared to the Indigenous based ones who were mostly concerned with fighting for their country and culture. In previous years to their arrival, bringing these international, “anti-Empire” activists on board for Syria was a huge and mostly futile struggle. Midway through the war on Syria a number of them suddenly turned up.

By mid to late 2013 it had become clear to Syria’s enemies that taking down the government of Syria was no walk in the park. Moderators of social media (Facebook) based Syria defence groups noticed a surge in what appeared to be supporters from predominately the West. Suddenly, the largest Syria support group on Facebook experienced a change in tone in the group and its dynamics where a whole new culture emerged incompatible with the Syrian culture and existing modus operandi. Instead of focusing on fact finding to debunk the lies of the MSM, the tone changed to panic ridden posts, discussions about the imminent bombing of Syria, even nuclear strikes on Syria and also on Yemen which were the work of pop-science fantasy and irrationality. On 11 June, 2012, in his own article, Ghassan Kadi foresaw the potential for these problems to affect the movement [9] and later on wrote more on it including publishing an article about the USA having repeatedly tried and failed to bomb Syria.[10]

Many of the newcomers disappeared as quickly as they had appeared but some remained, working to ensure their particular frameworks for understanding the world were adopted for the case of Syria. They refused to accept that the indigenous activists had their own frameworks and approaches and this caused divisions. In time most of  Syrians and others from the region who had come to engage with the supporters of their cause walked away returning to their own Arabic language based groups.  From there, fairly rapidly, the newcomers moved the movement away towards Twitter; a place where most Syrians don’t engage in. However, Twitter was a good way to reach journalists from the MSM and other people of influence. On that forum, in recent times, highly volatile exchanges have occurred between the new activists speaking on behalf of Syria and MSM journalists accused of being biased. The question is whether this “war” on Twitter has damaged the movement that Syrians originally envisaged. 

With the entry of Russia into Syria, by invitation, in late 2015, Russian media took a great interest in news from Syria. Syrian activists and writers had largely been unable to access the Russian international media and have their voices heard, but suddenly these new activists, foreign voices for Syria, were increasingly given a platform. The “war” continued between some of these activists and their supporters and those in the MSM who they accused of biased coverage on Syria, with each accusing the other of being tools of Empire/governments and vehicles of propaganda.  Perhaps had the values and strategies of the earlier Syrian custodians of the movement been upheld and their voices amplified as legitimate testifiers of the Syrian story, such strong accusations of propaganda, unprofessionalism and in some cases “fake news” may not have occurred, casting a negative shadow on the movement. This was the dilemma of accepting any voice for Syria versus maintaining the integrity of the Syrian voice, its values and strategies. The writer, a year ago, after stumbling across a NATO research document, pondered on these questions in light of that research. [11]

How, in the future, do the voices of those whose countries are under attack ensure they get heard out in the international arena? How do they tell their story, as it is, and without any meddling? These are the witnesses to the crimes of the “Empire”. The “Empire” has every reason to fear them and find ways to mute them or silence them. How do movements in the future that aim to defend their country or cause ensure they keep control of their movement, their agendas and strategies? How do these movements navigate the very deceptive, complex ways that can see their causes derailed, hijacked and destroyed? [12] How do they discern unhealthy agenda ridden “help” from unconditional, empowering help so that they can find ways to get their message across to potential listening ears in the MSM and to other people of influence?

*The writer is married to a well-known Lebanese-Syrian analyst and has been active in challenging the mainstream narratives about Syria since the beginning of the war. Both write under pseudonyms.

[1] Ogarite Dandache, a Lebanese based journalist for Al Mayadeen, presented the whole story of what happened to the people of those villages in Lattakia in her documentary some time later. The link to her documentary with explanations in English can be found here. Our work on this was presented erroneously elsewhere as the work of others https://intibahwakeup.blogspot.com/2013/10/ogarite-dandaches-august-2013.html

[2]At that stage the Western dominant media took its news of Syria from the Syrian Observatory for Human Rights (SOHR) and yet not a single news item in the mainstream was promptly published at or around the time of this massacre. SOHR reported on August 6, 2013 “Latakia province: Reports that rebel fighters took hold of the villages of Obin and A'ramo in the Jabal al-Akrad area of Reef Latakia in the midst of clashes between rebel and regular forces in the area”. https://www.facebook.com/syriahroe/posts/402812663160411

 [3] Over two months later, in The Guardian, finally a report, although vague and sketchy, emerged of this terrible atrocity.




[4] Human Rights Watch which had played a key role in misrepresenting facts as if to assist regime change in Libya and Syria, surprisingly produced this report.   https://www.hrw.org/news/2013/10/10/syria-executions-hostage-taking-rebels

[5] In the months and years following this massacre, the odd article appeared that referred to the incident. For example, in April 2014 it was reported that a terrorist freed from Guantanamo had participated in the crime, https://www.longwarjournal.org/archives/2014/04/former_guantanamo_de_2.php









Friday, July 27, 2018

US, Israel Want White Helmets Out of Syria to Prevent Exposure. Joint Interview on Sputnik 26 July 2018

I’ve not posted all the recent articles published with  Ghassan’s opinions. This one below seeks the views of two from Syrian backgrounds; Ghassan Kadi and Chris Assad, an ex CIA person Philip Giraldi and an Israeli who gives a predictable answer! Thanks to Ekaterina Blinova, the talented journalist, analyst and historian in Russia.
https://sputniknews.com/20180726/us-israel-white-helmets-1066705055.html

US, Israel Want White Helmets Out of Syria to Prevent Exposure – Ex-CIA Officer

Subscribe
As the Syrian Arab Army is intensifying its southern advance, the situation is heating up. Speaking to Sputnik, analysts explained what could be behind the controversial evacuation of the White Helmets from Syria to Jordan by the Israeli military at the request of Washington.

Under the guise of the White Helmets evacuation, Western powers were apparently seeking to cover their tracks and pull their valuable assets out of Syria, says Ghassan Kadi, a political analyst of Syrian origin.

"The enemies of Syria got into the country under many different banners and guises, and the White Helmets is only one of many," Kadi told Sputnik. "That said, the so-called White Helmets were known to be mainly in Syria's north, previously in Aleppo and recently in the Idlib region. So how did they allegedly end up in the South without a deal that facilitated their transport to that area? Such a deal would have required the consent of the Syrian government, but there is no such deal."

The political analyst presumed that "given the 'good name' the Western media gave the White Helmets as the alleged defenders of the 'victims of the regime,' the name White Helmets is probably now been used as a cover for every important asset that the enemies of Syria want to help leave Syria under the guise of helping the 'heroes.'"

"Most probably, those assets include Western, Israeli, Saudi and United Arab Emirates (UAE) military operatives and advisors and there is no better face-saving manner that would facilitate their exit other than branding them as White Helmets," Kadi suggested.

Forty-five-year-old Samir Salim (L) who along with his three brothers are members of the White Helmets rescue forces looks out at destroyed buildings in the town of Medeira in Syria's rebel-held Eastern Ghouta area on February 12 2018. - Sputnik International
'Evacuation of White Helmets Shows That It is Western Product' – Military Expert
"And let us not forget that the white helmets themselves are not stitched on the heads of their bearer," he added. "Anyone can wear a white helmet and become a White Helmet, just like former terrorists which left Syria into Turkey and then entered the EU as refugees."

On July 22, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu stated that he had authorized the evacuation of White Helmets volunteers at the request of US President Donald Trump and other Western leaders. The organization, largely hailed in the West, has been repeatedly spotted engaging in false flag operations in terrorist-held regions in Syria.

People walk past Israeli soldiers as they board a bus during the Syria Civil Defence, also known as the White Helmets, extraction from the Golan Heights, Israel in this still image taken from video, provided by the Israeli Army July 22, 2018 - Sputnik International
People walk past Israeli soldiers as they board a bus during the Syria Civil Defence, also known as the White Helmets, extraction from the Golan Heights, Israel in this still image taken from video, provided by the Israeli Army July 22, 2018

'Specially Trained Operatives'

Christopher Assad, a Canada-based political observer and writer of Syrian origin, echoes Kadi's concerns.

He presumed that among the evacuees could be "specially trained operatives." According to Assad, "this is the only reason they are being rescued instead of the hundreds of civilians stuck in the middle of military operations in southern Syria, whom these people were supposed to help."

An Israeli solider hands out water on a bus, during the Syria Civil Defence, also known as the White Helmets, extraction from the Golan Heights, Israel in this still image taken from video, provided by the Israeli Army July 22, 2018 - Sputnik International
Militant Commanders Flee With White Helmets During Syrian 'Evacuation' - Reports
"As a Syrian, I deplore the propaganda role assigned to these terrorists by their Israeli, Arab and Western handlers," Assad stressed.

The political observer pointed out that Syria has had its own national branch of the International Red Cross and Red Crescent society since 1954.

He stressed that Damascus had also established the institution of Civil Defense in 1953, which is "64 years before the so-called White Helmets suddenly appeared in order to fake chemical weapons attacks for the benefit of Western audiences and to garner pity for al-Nusra Front* terrorists with Western public opinion."

According to Assad, the West's concerns over the evacuation of the NGO are quite understandable given previous reports about French, Belgian, German, Canadian, Israeli, British, Dutch and American operatives among rebels in Syria.

"In order to avoid the blame game on why they have lost the war in Syria, the US, Canada and the UK instructed Israel to help, via the Western intelligence hub in Amman, so that the rapprochement between all Western partners in the war on Syria can remain intact as no party wishes discord between these partners in crime," the political observer opined.

White Helmets, seen here celebrating with al-Nusra extremists - Sputnik International
White Helmets, seen here celebrating with al-Nusra extremists

'The White Helmets Evacuation by Israel was Predictable'

"The White Helmets evacuation by Israel was predictable as the group has been working together with Israel, the US and also various terrorist groups," Philip Giraldi, a former CIA case officer and US Army intelligence officer, emphasized. "They have never worked in areas where the Syrian [Arab] Army has had control and are little more than terrorist apologists."

According to the CIA veteran, "the US and Israel want to get the White Helmets out of the country so they cannot be questioned by journalists and the Syrian government, which would reveal their affiliation with the terrorist groups and also the Israeli and US military."

"They are afraid that the Syrian Army will arrest them on sight, with good reason as they are an affiliate of the terrorists," Giraldi underscored.

An Israeli solider hands out water on a bus, during the Syria Civil Defence, also known as the White Helmets, extraction from the Golan Heights, Israel in this still image taken from video, provided by the Israeli Army July 22, 2018 - Sputnik International
An Israeli solider hands out water on a bus, during the Syria Civil Defence, also known as the White Helmets, extraction from the Golan Heights, Israel in this still image taken from video, provided by the Israeli Army July 22, 2018

'Evacuation of White Helmets Prevented Potential Bloodshed'

For his part, Israeli political analyst and publicist Avigdor Eskin opined that Israel's actions at the request of the US, Canada and the EU had prevented a potential bloodshed by allowing the White Helmets to flee the theater of war.

He cited previous cases, including the liberation of Aleppo, when Syrian rebels of various affiliations were allowed to leave embattled areas to pave the way for reconciliation.

"Four hundred White Helmets and their family members were allowed to enter Israel and to continue to Jordan," Eskin said, suggesting that the move had contributed to the peaceful settlement in the war-torn country.

The Israeli analyst opined that all efforts aimed at preventing violence should be hailed, especially given the fact that the seven-year war has claimed the lives of more than 500,000 Syrians.

According to Jordan's Foreign Ministry, 422 out of 800 White Helmets volunteers and their family members have been evacuated by the Israeli military.

*Al-Nusra Front (also known as Tahrir al-Sham) and Daesh (ISIS/IS/ISIL) are terrorist organizations banned in Russia.

The views and opinions expressed by the contributors do not necessarily reflect those of Sputnik.

Wednesday, July 25, 2018

“The Cold War” Over Syria…Will Remain Cold' Translation by Intibah and Ghassan Kadi re-published in Katehon Feb 2016

http://katehon.com/article/cold-war-over-syriawill-remain-cold


also published in Uprooted Palestinians

http://uprootedpalestinians.blogspot.com/2016/02/the-cold-war-over-syriawill-remain-cold.html

uesday, 16 February 2016

“The Cold War” Over Syria…Will Remain Cold By Sami Koleib

Introduction by Ghassan Kadi
This is an article that has been translated from Arabic by Intibah and me. It was published on today's Assafir (Lebanese daily) by Sami Koleib. He is a renowned pro-Resistance Lebanese journliast. He has made great analyses over the last few years and Intibah and I had the pleasure of translating some of his work.
In this article, he is articulating his views about the outcome of the huffing and puffing of Turkey and Saudi Arabia in regard to their threats of launching ground military operations in Syria. A highly recommended read.


“The Cold War” Over Syria…Will Remain Cold
By Sami Koleib

Assafir Lebanese Daily, 15 February 2016

Translated by Ghassan and Intibah Kadi

For the Russia Prime Minister, Dimitry Medvedev to say that the world is entering a cold war, he is declaring the status quo..and confirming what’s already confirmed. But to say it from Munich, this is the same place from which President Vladimir Putin began to stand up against Washington in his famous speech nearly eight years ago. And, for Medvedev to mention the Russian Cuban Missile Crisis in 1962 to stop an American invasion, is only a reminder of the new red lines for any land invasion perpetrated by the enemies of the Syrian President Bashar Al Assad in Syria’s north, and specifically to any Saudi-Turkish gamble with a NATO cover.  The cold war is realistically under way, what’s new in it this time is that it is the Syrian scorched ground that decides its destiny..and it seems that various contacts made in the last few hours have focussed on putting the situation under control and prioritising on fighting terrorism.

What’s worthy of noticing in what Medvedev has said, and he is the one who alternates Presidency and Prime Ministership with Putin since the duo decided to return Russia to the world centre stage, that there is no end to this cold war except through American-Russian agreement.. as for the others, they are simply pawns. Most probably, reason will prevail in as far as the American-Russian relationships are concerned, otherwise the cold war will heat up.  Contrary to all posturing, threats made, Putin and Obama continued to communicate, two days ago, just like John Kennedy and Nikita Kruschev did back in 1962.  According to reliable European sources, the Russian President asked his American counterpart to “harness” Turkey so it would stop its bombardment of Kurds and Syrian military targets, and also, to downscale the Saudi rhetoric about direct military involvement in Syria. The wording of Putin carried a clear warning to both countries if Washington did not make a move along these lines.

We should also note that the White House took the initiative to contact Moscow and made a statement saying that President Putin renewed his assertion to form a united front against terrorism..and that the defense ministers of both countries will intensify their coordination..the rest are just pawns! Barack Obama has no interest at all to bestow upon his successor a new war just before he leaves office and, after all, he is the one who forged an agreement with “the apex of the axis of evil”, Iran, and made peace with the “outlaw state”, Cuba, in his own neighbourhood.  Putin also does not have any interest to create economic burdens that a new arms race will inflict. 

So why is Medvedev making his warning?

The current problem of the United States is not with its adversaries, it is with its allies.  Saudi Arabia and Israel have been feeling marginalised ever since the nuclear deal. They both see the West marketing a new Iran. Turkey, on the other hand, sees that America is bolstering its alliance with the Kurds and now has become prepared to accept that Bashar Al Assad remains in power..and his recapture of northern Syria.  It is an aberration for Recep Tayyip Erdoğan, the President of a NATO member State, to say to America, the leader of NATO, that their policies have turned the region into a pool of blood.

Have regional powers become able to declare mutiny on America and drag it into war?

Of course not, they can not revolt, but they are capable of kindling many fires unless Washington smacks them into obedience..and this is exactly what it is going to do.
According to some sources, American and European discussions have been intensified with all relevant regional parties.  This is essential, especially that Tehran has offered two responses: the first of which is a warning saying that the response will be very harsh and may hit the heart of Saudi Arabia, and that the Saudi forces will suffer a huge defeat if it gets involved, and the second one is by extending the hand of friendship to Riyadh via the words of Foreign Minister Muhammad Jawwad Zarif, the star of Western media since the nuclear accord.  Zarif said, “by cooperating with our brothers in Saudi Arabia and Turkey, we can resolve all regional problems and issues”.

Similar words were echoed by the Saudi Foreign Minister Adel Jubair in saying: “we are pleased to have good relationships with Iran, but they have to take serious steps and stop intervening in our affairs”, and as usual repeating his mantra that Assad will fall politically or militarily in the end. The pertinent point here is that the further north the Syrian Army moves, Saudi Arabia needs to repeat this mantra more often for domestic and regional reasons as well.

The statement that Syrian Foreign Minister, Walid Mouallem, made about the returning home of Saudis in coffins, is probably backed by joint Russian-Iranian determination to confront any foreign interference that has not been approved by both the Americans and the Russians under the clear mandate of fighting terrorism only.

Is it possible to slip into a wider war?
So far this seems unlikely, but however, some reliable sources argue that Saudi Arabia has made some plans for direct military action in Syria for a long time. Those plans were made before the big advances that the Syrian Army and its allies made in the north, but it had always felt that what the militants were doing was enough and that there was no need for that.  However, Saudi Arabia and Turkey are currently under great pressure and they are both looking for a role. What they seek is not essentially going into a war that Riyadh knows beforehand how much it is going to cost, what is sought however is to maintain a Saudi-Turkish role in what is planned for the future of Syria.
We should notice something very important: neither Turkey nor Saudi Arabia have thus far declared that they are embarking on their military intervention without a cover. They are both saying that this is all within an international plan to fight Daesh. For example, we see the Turkish Foreign Minister, Mouloud Jawish Oglu declaring that, “if there’s an anti-Daesh strategy then it becomes possible for Turkey and Saudi Arabia to launch a land operation”… The “if” the Jawish Oglu statement begins with is very pertinent.   In a similar manner Adel Jubair told CNN that, “Saudi Arabia is prepared to send special forces to join the coalition in a land operation in Syria”, in other words, taking part in a coalition under the auspices and direction of the United States.
The possible escalation is towards a wider war but not towards an all out war.
This is possible if one of these things happen: 
- if Saudi Arabia and Turkey get involved directly on the ground or in the air without an international cover.
-Putin made a clear warning two days ago, and Obama is quite unhappy about the Turkish bombardment of his Kurdish allies. Several American and European messages have been sent to Ankara in this regard.
-If Turkey shoots down Russian or Syrian planes over Syrian soil. But it seems that it would not dare do this any more.
-In the event of military confrontation between Israel and Iran, in either Syria or Lebanon, directly or via Hezbollah.
-If some intelligence apparatus commits a major assassination or a major explosion of significance.
What do Turkey and Saudi Arabia want?
Turkey and Saudi Arabia want for either the Syrian Army and its allies to stop moving north, and this has become impossible for them to achieve, or for them to get a role in future plans, as they both consider that the current period is very fortuitous for them to put pressure on American Democrats just before Presidential elections.  They will also accept to have forces in the “international coalition”, and this is what Assad has refused in his last interview in which he said that the war in the north aims for, “cutting the link between Turkey and Aleppo”… We can only imagine Erdogan’s face when he reads this statement, and as he is fighting an internal war with Kurds, and feels that things are falling out of his hands.
 What will the allies of Assad do?
-Putin will continue to give the West both biscuits and tranquilizer pills, as his fighter jets are delivering fire on the enemies of Assad. He will continue doing this irrespective of what happens, for he and Assad are both saying that the current peace negotiations have nothing to do with fighting terrorism.
-Iran will intensify its direct involvement or indirectly via Hezbollah in the Syrian war, all the while making sugar-coated statements to the Saudis, knowing beforehand, that this will upset the Saudis more than calm them, such statements however make Iran look good in the eyes of the West and serve as a good cover up for military action.
With this complex regional and international Syrian scene, the main questions are the following: what is the true American position towards Assad?, how far did the American-Iranian agreement reach?, what is the level of American-Russian agreement about Syria?
It seems that [Druze Lebanese political leader] Walid Jumblatt has got the hint.  He said that the world will give Aleppo back to Assad in the name of peace.  Undoubtedly he would have wished that hint wasn’t there and that he didn’t pick it up. The time of trying to topple Assad is gone. Fighting terrorism takes precedence. Future terrorism is going to be bigger and stronger. French Prime Minister, Manuel Valls said it very clearly in Munich when he stated that the Syrian Army is its most important opponent. There is little doubt that it enjoys tacit American support to move north. Obama will not allow anyone to drag him into a wider war before he leaves the White
 House.http://assafir.com/Article/474225

¿Je suis Alyan? Translated into Spanish 15 September 2015

¿Je suis Alyan?

Translated from our Saker article on 7 September 2015


http://sakerlatam.es/mundo-arabe-y-musulman/siria/je-suis-alyan/



¿Je suis Alyan?


Traducido por Oskar
La tragedia humana en Siria es una cosa, pero la forma hipócrita en que Occidente la esta manejando es un desastre vergonzoso.
Para comenzar: Ha sido Occidente la causante de la desestabilización de cuatro países de la región en las ultimas 2 décadas: Afganistán, Iraq, Libia y Siria. Se podría argumentar que Afganistán ya estaba en conflicto antes de la invasión liderada por los EU, pero esta invasión no hizo la situación mas estable. Es alentador ver que el mundo esta finalmente despertando al hecho de que han sido las acciones de Occidente las que han creado la ola de refugiados de los cuales ahora no quiere hacerse cargo.
Pero este no es el principal objetivo de este articulo. El objetivo es la ola de refugiados de Siria llegando a Europa. Hay muchas preguntas acerca de este tema que solo se pueden afrontar con una investigación mas profunda.
No es inhumano o falto de compasión el hacer preguntas legitimas cuando se huele una rata y, generalmente hablando, siempre que la propaganda occidental está histérica hay siempre una rata muy grande pudriéndose que tratan de ocultar. Si alguien esta utilizando el sufrimiento humano para obtener ganancia política o económica debe ser expuesto.
Desde esta perspectiva es imperativo hacer las siguientes observaciones y preguntas a la ola de refugiados sirios así como la gran cobertura mediática sobre la foto del pequeño ahogado (Aylan).
1). A los inicios de la “guerra contra Siria” las lineas de batalla no se habían delimitado y en cuanto los que presumían de ser “luchadores por la libertad” se convirtieron en terroristas utilizando campañas de “limpia” de poblaciones, muchos civiles quedaron “en el lado equivocado” teniendo que huir por su seguridad. Esto creó el gran flujo inicial de refugiados. Mas tarde, al intensificarse la guerra, algunos de estas “areas seguras” se convirtieron en campos de batalla y aunque si bien los civiles no temian ser perseguidos, tuvieron que huir por su seguridad, lo cual se puede entender.
De acuerdo a esto hay que estar conscientes que cerca de un 80% de refugiados sirios “verdaderos” son refugiados internos, permanecen en Siria pero tuvieron que cambiar de área. Muchos de sus jóvenes están en el ejercito sirio o las fuerzas nacionales de defensa (NDF). La mayoría de los que huyeron de Siria o son simpatizantes del FSA/AL Nusra/ISIS (estado islámico), o son simplemente desertores.
Ahora bien a 4 y medio años de guerra y con la mayoria de las zonas de conflicto vaciadas de civiles la pregunta es: ¿De donde vienen todos estos nuevos refugiados? ¿Si están huyendo de Siria, de que parte y porque razón? Y por ultimo, ¿cómo es que consiguieron subirse a los botes/barcos en su ruta de Siria a Europa?
2). Si estos refugiados no vienen de Siria entonces una gran parte viene de alguno de los campos de refugiados fuera de Siria. Tales campos se encuentran en Turquía, Jordania y Líbano. No hay ninguna evidencia de que vengan ya sea de Jordania o Líbano. El hecho de que el cuerpo de Aylan fue encontrado en Bodrum, Turquía y que cuatro traficantes de refugiados fueran detenidos en Turquía indican que estos refugiados habían estado establecidos allí por algún tiempo antes de su éxodo a Europa. Debemos recordar que a los refugiados en Turquía no se les permitía dejar los campos de refugiados. Por lo que vienen las siguientes preguntas: ¿Por qué de pronto se les permitió abandonar los campos? ¿Y si esto fue así que hay detrás de esta decisión?
3).Una buena mirada sobre los refugiados revela que la mayoría son hombres jóvenes entre los 20-30 años. Esta observación basada en genero, la edad ademas de que la mayoría de refugiados externos sirios están en contra del gobierno (de Siria) revela su posible afiliación con fundamentalistas musulmanes. Esto lleva a otras preguntas:
– ¿Donde están sus familias a las que se presume se quiere trasladar de las zonas de guerra?
– ¿Cómo podremos tener la certeza nosotros (o los gobiernos de Europa) que estos jóvenes no sean de hecho miembros activos del IS (estado islámico) o simpatizantes de él?
– Si son aceptados como refugiados en la CE y siendo alguno de ellos activos del ISIS ¿está la CE preparada para neutralizarlos junto con las células del ISIS que existen latentes sobre toda Europa Occidental?
4). ¿Por qué todos los miles de refugiados en ruta hacia Alemania deciden cruzar Hungria? ¿Hay algún plan para castigar a Hungría? ¿Entonces por quien y por que razón?
5). ¿Qué hay detrás de la histeria mediática sobre el pobre niño encontrado ahogado en las playas de Turquia? Tal vez no seamos capaces de contestar todas estas preguntas, pero en esta ultima en particular se deja ver una histeria mediática frenética estilo “yo soy Charlie” en la descripción de este pobre niño sirio muerto.
Lo que se esta haciendo evidente es que la historia de Aylan ha sido convertida en una máquina de dinero para por lo menos uno de los grupos que necesita fondos económicos en su ultimo intento desesperado de victoria contra la gente y gobierno de Siria.
La organización inglesa de “caridad” de fama muy dudosa “Hand in Hand for Syria” que en realidad es parte de una red siniestra contra Siria esta recolectando fondos en nombre del niño ahogado. Esta organización tiene antecedentes de fabricar historias. Junto con el programa “BBC Panorama” organizaron una producción tipo Holllywood “Salvando los niños de Siria” como una manera de influir sobre el parlamento británico para que votara en el 2013 a favor de invadir Siria.
Este enlace proporciona las pruebas acerca de los recursos obtenidos y el dinero dirigido a “Hand in Hand for Syria” http://aylankurdi.com/2015/09/03/aylankurdi/
Y estas son las palabras de Robert Stuart quien descubrió la farsa conjunta de la BBC/”Hand in Hand for Syria” http://bit.ly/1KRMpDC
Desde luego que muchos refugiados han muerto ahogados y no podemos descartar que la historia de Aylan sea verdadera, tampoco debería sorprendernos si todo ha sido una farsa.
Algunas interrogantes nunca serán contestadas. Por ejem nunca sabremos quien mato a Kennedy, la historia verdadera y completa del 11/09. Lo que sabemos muy bien es que la prensa occidental y la sensacionalista (de Murdoch por ejem), están conjurados en engañar. No se puede confiar en una sola palabra. Por lo tanto antes de que empecemos a ver a Obama usando una playera con la frase “Je sus Alain” y oleadas de gente engañadas como corderos haciendo lo mismo debemos reflexionar y nunca creer en las noticias de la prensa occidental en forma literal.
El blog de Ghassan y Intibah Kadi en http://intibahwakeup.blogspot.com/